Can I use Billion Connect eSIM if my device is carrier-locked?

Unfortunately, NO.

Your device must be network-unlocked to use Billion Connect eSIM services.

If your device is locked to a specific carrier, it will not accept eSIMs from other providers.